After a string of suspicious accidents, Emily goes undercover in the local choir to investigate. Sam, however, remains skeptical. Violet takes on more responsibility at the shop.
Emily goes undercover at the school to solve the chess coach's murder. Tensions rise when Sam suspects Violet's date, and the winter dance turns into a game of cat and mouse with the killer.